But certainly the TV audience in Indonesia has become a lot smarter.
|
Però certament l’audiència de la televisió a Indonèsia s’ha tornat molt més intel·ligent.
|
Font: AINA
|
News - Oscars TV audience drops This may have worked to some degree.
|
Notícies - Cau audiència televisiva dels Oscars Això hauria pogut funcionar en algun grau.
|
Font: AINA
|
He struggled to escape from the horror of the live TV audience.
|
Va esforçar-se per escapar de l’horror de l’audiència televisiva en directe.
|
Font: AINA
|
Or to take to TV a TikTok viral that most likely will not work with the TV audience?
|
O portar a la tele un viral de TikTok que molt possiblement no funcionarà amb l’audiència televisiva?
|
Font: HPLT
|
After five years and forty-eight programmes, and with Ingrid Guardiola joining the team, it became clear that the CCCB needed a space that would give us more freedom in terms of format, language and time, as well as getting closer to our public, goals which were unlikely to be compatible with TV audience ratings.
|
Després de cinc anys i quaranta-vuit programes emesos, i amb la incorporació a l’equip d’Ingrid Guardiola, es va fer palès que necessitàvem un espai que ens donés més llibertat de format, de llenguatge, de temporalitat i que ens apropés més al nostre públic, necessitats que difícilment podien ser compatibles amb les xifres de la quota de pantalla.
|
Font: MaCoCu
|
Base consultation system that is required to be able to access the daily audience data of the TV Audience Measurement system (open and cable).
|
Sistema de consulta base que es requereix per poder accedir a les dades d’audiència diària del sistema de mesurament d’audiència de TV (oberta i cable).
|
Font: AINA
|
For the first time in the Philippines, a live stream of the channel will be exclusively available to a non-TV audience.
|
Per primera vegada a les Filipines, una transmissió en directe del canal estarà disponible exclusivament per a una audiència que no sigui de TV.
|
Font: AINA
|
Responding to the negative feedback of the TV audience, the beautiful people together forever remained silent and continued to receive new films.
|
En resposta als comentaris negatius de l’audiència de la televisió, la gent bella junts per sempre va romandre en silenci i va continuar rebent noves pel·lícules.
|
Font: AINA
|
In the famous programme, common people engaged in living together with strangers in a surveyed house to share their intimacy with the TV audience.
|
En el famosíssim programa gent d’allò més comú es comprometia a tancar-se dins una casa i compartir totes les intimitats amb la resta del món.
|
Font: HPLT
|
Incidentally, a TV friend liked it so much that he asked to come back to broadcast and the TV audience asked for it to be replayed several times.
|
Per cert, a un amic de la televisió li va agradar tant que va demanar que tornés a emetre’s i l’audiència de la televisió va demanar que es repetís diverses vegades.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|